04/06/2026
690 680 960

Wirtualny Lublin sprzed ponad 450 lat. Ta niesamowita animacja przenosi widzów do czasów Unii Lubelskiej

Ta niesamowita animacja historyczna pozwala zajrzeć do Lublina z XVI wieku, ukazując miasto w okresie zawarcia Unii Lubelskiej i u zarania Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Film otrzymał od Wydziału Kultury Miasta Lublin dofinansowanie w kwocie 10 000 zł.

Nowo zaprezentowana animacja historyczna stanowi wyjątkową propozycję dla miłośników dziejów Lublina oraz historii Polski. Projekt przenosi odbiorców do realiów XVI wieku, ukazując miasto w czasie, gdy było ono jednym z kluczowych ośrodków politycznych i administracyjnych Korony. Wizualizacja pozwala zobaczyć Lublin sprzed ponad 450 lat, odtworzony na podstawie badań historycznych, archeologicznych oraz źródeł naukowych.

W animacji przedstawiono m.in. potężne mury miejskie, królewską rezydencję wznoszącą się na wzgórzu zamkowym, farę św. Michała Archanioła, a także most zwodzony prowadzący do Bramy Krakowskiej. Istotnym elementem krajobrazu jest również Wielki Staw Królewski, który w tamtym okresie otaczał miasto i pełnił ważną funkcję obronną oraz gospodarczą. Całość tworzy spójny obraz Lublina jako prężnie funkcjonującego ośrodka miejskiego epoki nowożytnej.

Animacja została przygotowana w ramach stypendium Prezydenta Miasta Lublin i stanowi część większego przedsięwzięcia pod nazwą „Wirtualny Lublin w Roku Unii Lubelskiej”. W zamyśle autora projekt ma zostać rozwinięty do formy interaktywnego miasta, które będzie można samodzielnie zwiedzać. Planowane jest również umożliwienie interakcji z wirtualnymi mieszkańcami Lublina oraz z postaciami historycznymi, które odegrały istotną rolę w życiu miasta i państwa.

Autorem koncepcji oraz głównym realizatorem projektu jest Bartłomiej Tarkowski. Opiekę merytoryczną nad przedsięwzięciem sprawuje dr Roman Zwierzchowski, co gwarantuje zgodność wizualizacji z aktualnym stanem wiedzy historycznej. Film przygotowano przy współpracy z Jackiem Tkaczykiem, lubelskim archeologiem i badaczem reliktów murów miejskich Lublina. Przy opracowywaniu skryptu i warstwy wizualnej autor korzystał również z publikacji „Mury Miejskie Lublina” autorstwa Grażyny Michalskiej oraz Jadwigi Teodorowicz-Czerepińskiej.

Projekt uzyskał wsparcie finansowe Wydziału Kultury Miasta Lublin w wysokości 10 tysięcy złotych. Środki te przeznaczono na realizację filmu animowanego, który ma charakter zarówno edukacyjny, jak i popularyzatorski. Inicjatywa wpisuje się w działania miasta na rzecz nowoczesnego upowszechniania dziedzictwa kulturowego Lublina.

Za animacje postaci odpowiadał Wawrzyniec Korzeń, natomiast oprawę muzyczną przygotował zespół Scholares Minores Pro Musica Antiqua, specjalizujący się w muzyce dawnej. Narrację do filmu czytał Marcin Malarewicz. Dzięki połączeniu obrazu, dźwięku i komentarza historycznego całość tworzy spójną i przystępną formę przekazu, która może zainteresować zarówno mieszkańców regionu, jak i osoby spoza Lublina.

Twórcy projektu podkreślają, że zaprezentowana animacja jest jedynie fragmentem znacznie szerszej wizji cyfrowej rekonstrukcji miasta. W przyszłości „Wirtualny Lublin” może stać się narzędziem edukacyjnym, wykorzystywanym m.in. w szkołach, instytucjach kultury oraz w działaniach promujących historię miasta.

14 komentarzy

  1. Ocena: 13

    Super animacja. Czekam na 2gą cześć.

  2. Dobrze się ogląda
    Ocena: 12

    Ładnie zrobione, piękna wizualizacja obszernej 200 stronicowej monografii „Mury miejskie Lublina” (Jadwiga Teodorowicz-Czerepińska, Grażyna Michalska) wydanej przez UM Lublin

  3. piękne, obejrzałam 3x, na coś takiego warto wydać kasę, czekam na więcej

  4. Super, szkoda tylko , że ministerstwo tak skromnie przyznało dotację.

    • Ocena: 8

      „Jula” a niby jakie ministerstwo przyznało jakąś dotację i w jakiej kwocie?
      I podaj źródło swojej wiedzy.

  5. Piękna animacja. Jestem pod wrażeniem i wdzięczny, że mogłem przenieść się do tamtych czasów.

    • Ocena: -2

      dobrze, że Alina jesteś wdzięczny
      dobrze, że Alina mogłaś się przenieść
      do tamtych czasów 😂🤣😂🤣😅

  6. 5:47 A po prawej stronie widzimy obiekt jakże pożądany w całej, ponad 700 letniej historii Koziego Grodu.
    Reszta to bajki i cuda niewidy.

  7. 10 k to 1 promil tego, co Szastacz z Jakubowic zakontraktował na projekt architektoniczny nowego K0lesioseum do Czarnego Cyrku, który na szczęście został pogrzebany, ale za zamówione rysunki zapłacić będzie trzeba.

  8. 10 tys.złotych??? Taki ochłap??? To z pewnością drobny ułamek kwoty jaką lewackie miasto wydało ongiś na zabezpieczenie parady odmieńców i zboczencow.

  9. Ocena: -21

    Komentarz ukryty, pokaż

    I komu to przeszkadzało? Rzondy PO zniszczyły te kraine

    • Lekcje historii i ortografii miałeś w telewizji Republika?

    • Weź się prostaku rozpędz przed jakim murem i nie chamuj może jak pieprzniesz tym pustym łbem to coś zrozumiesz.

Dodaj komentarz