09/06/2026
690 680 960

Katolicki Uniwersytet Lubelski otrzymał z Ministerstwa Edukacji Narodowej 1,75 mln zł na przetłumaczenie Powszechnej Encyklopedii Filozofii (zdjęcia)

Dzieło liczy 10 tomów, a przy jego powstaniu pracowało 800 naukowców z całej Polski. Minister edukacji narodowej Przemysław Czarnek przekazał subwencję z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na potrzeby wydania w języku angielskim Powszechnej Encyklopedii Filozofii.

Katolicki Uniwersytet Lubelski otrzymał subwencje z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na potrzebę wydania Powszechnej Encyklopedii Filozofii. Wartość projektu to 1 755 000 zł.

Podczas podpisania umowy dotyczącej dofinansowania projektu uczestniczył Minister Edukacji i Nauk prof. Przemysław Czarnek, Rektor KUL prof. Mirosław Kalinowski oraz  ks. prof. Andrzej Maryniarczyk, redaktor naczelny wydawnictwa i Kierownik Katedry Metafizyki KUL.

– Powszechna encyklopedia filozofii to wielkie, dziesięciotomowe dzieło, które jest powodem do dumy dla wszystkich Polaków. Dlatego z wielką radością jako minister przekazuję 1,75 mln zł na tłumaczenie tegoż dzieła na język angielski – podkreślił minister Przemysław Czarnek.

Powszechna Encyklopedia Filozofii liczy 10 tomów, a przy jej powstaniu pracowało 800 naukowców z całego naszego kraju. Pierwszy tom w języku angielskim ukaże się w ciągu najbliższych miesięcy. Encyklopedia jest jedną z siedmiu na świecie i w tym zakresie stanowi świadectwo wysokiej pozycji polskiej kultury filozoficznej i humanistycznej, a dzięki tłumaczeniu na język angielski zyska rangę międzynarodową.

 


(fot. MEN)

47 komentarzy

  1. A można było eydać te fundusze na promocję dyskryminowanego LGBT

  2. Największy filozof Czarnek lekko kaskę wydaje.. to już nie ma większych potrzeb w kraju tylko dawać na takie pierdoły jak filozofia i kler?

    • 800 naukowców z całej polski pracowało nad powstaniem działa a teraz KUL przytuli kase…
      w ramach dziękczynienia za wyniesienie na ołtarze błogosławionego Garnka…!!!
      Paczta nieuki i sie łuczta….

  3. Taka delikatna sugestia dla innych uczelni: wy mnie poprzecie, to dostaniecie kasę, a jak poprzecie lgbt to będziecie mieli kuratorium na głowie.

  4. ahahahhahahahaha 😀

  5. kolesiostwo na najwyższym poziomie, każdy to widzi…

  6. ulubione cytaty przema
    Ocena: 0

    Filozof św. Tomasz z Akwinu: „Kobiety są błędem natury… z tym ich nadmiarem wilgoci i ich temperaturą ciała świadczącą o cielesnym i duchowym upośledzeniu… są rodzajem kalekiego, chybionego, nieudanego mężczyzny… Pełnym urzeczywistnieniem rodzaju ludzkiego jest mężczyzna.”
    „Zarodek płci męskiej staje się człowiekiem po 40 dniach, zarodek żeński po 80. Dziewczynki powstają z uszkodzonego nasienia lub też w następstwie wilgotnych wiatrów.”

  7. To „wybitne dzieło” zaczęło powstawać 20 lat temu i nikt nie miał potrzeby tłumaczenia na inne języki.
    Nagle, boskim zrządzeniem, całkiem przypadkowo, pracownicy KUL zarobią niemałe pieniądze wpisując do google translate treść encyklopedii. Prawie sprawiedliwie to wyszło…….. prawie.

    • Zauważyłeś, że cytujesz średniowieczne spojrzenie na świat? Kościół nie czci wymienionych świętych z powodu ich ówczesnej wiedzy, tylko postawy życiowej. Może zacytuj któregoś z królów Polski lub może oświeconej Francji czy Niemiec? Jak ich wizja świata ma się do dzisiejszej?

  8. Haha, taki przypadek, że akurat KUL przytuli ładną kasę. Kto z nami, ten niech się nie boi kryzysu. Kto przeciwko, temu zabronimy działalności, wymierzymy kary i pozbawimy dotacji. Może i frajer Czarnek rządzi edukacją, ale nie zawładnie ludzkimi umysłami.

    • ale już Rydzyk potrafi zawładnąć umysłami za pomocą fal radiowych… miszcz yoda kleru……

  9. to jest najwazniejsze podczas plandemii….rozdawac hajs..

  10. Węszę czytelniczy hit na rynku brytyjskiej królowej…