08/06/2026
690 680 960

Jeden skręcał, drugi w niego uderzył. Kierowca osobówki trafił do szpitala (zdjęcia)

W poniedziałek po południu w Piotrowicach Wielkich doszło do zderzenia pojazdu osobowego z ciężarówką. Jedna osoba z obrażeniami ciała trafiła do szpitala.

Do wypadku doszło w poniedziałek około godziny 17 w Piotrowicach Wielkich w powiecie lubelskim, na odcinku pomiędzy Bogucinem a Panieńszczyzną. Służby ratunkowe otrzymały zgłoszenie o zderzeniu pojazdu osobowego z ciężarowym.

Na miejscu interweniowała straż pożarna, zespół ratownictwa medycznego oraz policja. Ze wstępnych ustaleń wynika, że kierujący citroenem uderzył w ciężarówkę, której kierowca podjął manewr skrętu w lewo. W wyniku zderzenia kierowca osobówki z obrażeniami ciała trafił do szpitala.

Policjanci ustalają szczegółowe okoliczności wypadku. Występują utrudnienia z przejazdem.

(fot. OSP KSRG Garbów)

18 komentarzy

  1. Wyprzedzał na widocznym na zdjęciach przejściu dla pieszych samochód znajdujący się za ciężarówką,który zwolnił widząc,że kierowca ciężarówki skręca w lewo. A jeszcze stara siedemnastka nigdy nie przebiegała i nie przebiega przez Piotrowice Wielkie.

    • Ocena: 0

      Radzimy zapoznać się z mapą, a nie z tablicami miejscowości. Miejsce, gdzie doszło do wypadku leży w granicy właśnie miejscowości Piotrowice Wielkie. Podobnie jak pobliski sklep pod adresem Piotrowice Wielkie 122A

  2. To co zaznaczyliście jako 122A,to akurat nie sklep. A już numer 123,to nie wiem skąd na tej mapie.Sami ją narysowaliście?

    • Ocena: 0

      Dostępna jest dla każdego i łatwo stwierdzić, gdzie był wypadek i gdzie znajdują się granice wspomnianej miejscowości.
      https://geoportal360.pl/map/#l:51.33268,22.42069,14

      Jak widać na dole mapy, spory kawałek starej 17 znajduje się w granicach Piotrowic Wielkich…właśnie tam, gdzie był wypadek.

      • Ocena: 0

        Dla ścisłości. Droga nr 17 na tym odcinku należy do Gminy Jastków, jak więc może być w miejscowości Piotrowice Wielkie, ktore należą do Gminy Garbów? Utrzymaniem chodników czy nawierzchni w tym akurat miejscu zajmuje się Gmina Jastków. To że obok biegnie granica miejscowości nie znaczy że droga do niej należy, dlatego uważam że wypadek miał miejsce w miejscowości Józefów Pociecha. Pozdrawiam dociekliwych

        • Ocena: 0

          Nie, nie miał. Należy umieć korzystać z mapy. Co więcej na miejscu interweniowała straż z Gminy Garbów. Zaprzeczanie faktom, to totalna ignorancja komentującego.

          • Ocena: 0

            redakcjo, mapa pozostawia wiele do życzenia, oprócz tego co inni już wytknęli jest np. miejscowość Zofiówek, która tak się nie nazywa, powinno być Zofiówka

            proszę więc nie wierzyć ślepo mapie, i czasem chociaż rozważyć przyznanie racji drugiej stronie, nikt tu nie pisze komentarzy 'dla zasady’ a tylko dla zwrócenia uwagi na ewentualne pomyłki

            • Ocena: 0

              Nie, nie pozostawia, bo jest to mapa z dokładnymi granicami działek z dokładnym podziałem na miejscowości i gminy, a także z ich nazewnictwem. Mapa jest aktualizowana na bieżąco i dostępna w systemie Infrastruktury Informacji Przestrzennej. Geoportal opiera się na danych GPS, zawiera najdokładniejsze plany i mapy dotyczące gruntów w kraju. Nie ma dokładniejszych danych przestrzennych. Jeżeli ktoś uważa inaczej to jest po prostu ignorantem tych danych.

              • Ocena: 0

                co my mieszkańcy ignoranci możemy wiedzieć o granicach administracyjnych miejscowości gdzie mieszkamy 🙂
                ale ten co stawiał tablice miejscowości to dopiero ignorant, nie dość, że nie ma Piotrowic Wielkich to postawił 'Pociecha’ jakby taka nazwa była na jakiejkolwiek mapie 🙂

                • Ocena: 0

                  Od kiedy tablica miejscowości jest wyznacznikiem jej wszystkich granic? Na każdym centymetrze granicy stoi tablica? Co za ignorancja 🙂 faktów

                  Fragment starej 17, to teren gminy Garbów, m. Piotrowice Wielkie, czy tego szanowny komentujących chce czy nie, czy to do niego dociera czy nie 😉 takie są fakty ;).
                  Komentujący może sobie dalej zaprzeczać…

                  • Ocena: 0

                    nie jest ale czasem są postawione tablice nawet po dwóch stronach jezdni jeśli są różne miejscowości, a tu już od lat jest to zaniedbane

                    • Ocena: 0

                      Ważne są granice, a nie tablice. Tablica stoi w jednym miejscu, a granica jest niejednorodna, co widać na mapie.

  3. Ocena: 0

    Skoro dla was to taki problem to sklep ma numer 122C 🙂 A tak ogólnie fantazja poniosła starszego Pana… Wyprzedzać na przejściu dla pieszych, dodatkowo nie zobaczyć skręcającej z kierunkowskazem solówki? Zdrówka dla starszego Pana, niech to będzie forma przestrogi.

    • Ocena: 0

      Sklep Groszek na mapie na adres – Piotrowice Wielkie 122A

      • Ocena: 0

        W 122A mieszka właściciel:) Sklep na mapce ma zaznaczony parking. Mieszkam tu kupę lat, więc nie negujcie tego redakcjo 😉

        • Ocena: 0

          Numeracja nie ma znaczenia, bo w granicach miejscowości zwiera się dawny fragment starej 17 ;). Wystarczy skorzystać z mapy…

      • Proszę pojechać pod adres widoczny na mapie jako Piotrowice Wielkie 123 i sprawdzić. Te granice są dawno nieaktualne.

        • Ocena: 0

          Nie chodzi tu o szczegółową numerację, tylko granicę miejscowości. Podane jest jako 122A, nie ma znaczenia czy to jest 122, A, B czy C. To są Piotrowice Wielkie i tyle. Jak ktoś nie potrafi korzystać z mapy to nie nasz problem 🙂